Curso de Joomla em várias modalidades só aqui no Joomla Brasília

* Upload de imagem utilizando o Media Manager

A maneira mais simples de adicionar imagens no Joomla é para carregá-la de seu computador usando o Media Manager. Primeiro, é claro, você tem que baixar a imagem em seu computador e ser capaz de encontrá-la. Então, a partir do Painel de Controle do backend (interface administrativa) navegar para o Site -> Gerenciador de mídia.
À esquerda há uma árvore de diretórios, com o diretório raiz "Media". Isto corresponde ao padrão "imagens" do diretório, seusite / joomla / images. Clique sobre o  diretório "stories". Na parte inferior da página existe uma caixa de upload. Clique em "Procurar" para localizar a imagem no seu computador, depois em "Upload" para carregar o arquivo para o diretório "stories" do servidor. Caso deseje, você pode criar novos diretórios dentro do "stories" para uma melhor organização das imagens do seu website.

* FTP

Você pode fazer upload de imagens para um servidor usando qualquer cliente de FTP padrão. Você pode achar isso mais acessível para adicionar imagens em seu website, no entanto, se você tiver uma conta de FTP configurada, provavelmente não precisa de uma explicação de como adicionar uma imagem. Além disso, painéis de muitos servidores, tais como Painel de Administração "Cpanel" e "Plesk" tem capacidades de upload.

* Extensões

Existem várias extensões, disponível na seção de extensões do Joomla, que suporta upload de imagem.

Fonte: http://docs.joomla.org Tradução e adaptação: Joomla Brasília